Choompi Blog ㋡: Usagi Yojimbo (Stan Sakai)

Usagi Yojimbo (del japonés usagi: conejo y yojinbo o yojimbo: guardaespaldas) es una serie de cómics creada en 1984 por Stan Sakai, ganador del premio Eisner.

Usagi Yojimbo narra las aventuras de Miyamoto Usagi, un conejo samurái que, tras la muerte de su señor, decide emprender un viaje de autoaprendizaje como ronin. En el trascurso de sus andanzas conoce a multitud de personajes, trabando amistad con algunos de lo más notable: Gennosuke, el cazador de recompensas; Tomoe Ame, la guardiana de confianza del señor Noriyuki (a quien Usagi ha prestado servicio en más de una ocasión); Zato-Ino, el espachadín ciego; Sanshobo, el samurái retirado a una vida de celibato; Kenichi, amigo de la infancia, rival en el amor… Usagi recorre los caminos de su tierra, prestando siempre su ayuda a los indefensos, y viéndose envuelto en multitud de intrigas políticas y sucesos sobrenaturales, siempre en busca de la paz interior.

La obra nos sitúa en un medievo japonés (siglo XVII) poblado por toda clase de animales antropomórficos, aunque sus propios habitantes no sean conscientes de eso. Para ellos, los kami (dioses) son quienes hacen nacer a cada persona de manera diferente, pero siendo todos dignos del mismo respeto. Gatos, perros, rinocerontes, conejos, cerdos, zorros, murciélagos o serpientes, entre muchos otros, son personajes habituales en cada pueblo.

El personaje de Usagi está basado en el famoso ronin Miyamoto Musashi. Las aventuras de Usagi están fuertemente influenciadas por obras como Lobo Solitario y su Cachorro y el cine de samuráis de Akira Kurosawa. En Usagi Yojimbo, la cultura japonesa medieval queda plasmada de manera impecable y, al mismo tiempo, con precisión y sencillez en la narración. Stan Sakai documenta de manera fidedigna cada una de sus viñetas, aportando sus propios añadidos a la historia de Usagi.

En EEUU, los primeros tomos recopilatorios fueron editados por Fantagraphics. Después, con el cambio de editorial, empezaron a ser publicados por Dark Horse.

Planeta DeAgostini comenzó a editar los tomos recopilatorios en el año 1998, pero sin respetar el orden original: para intentar lucrar un poco más, comenzaron con el tomo donde aparecían las Tortugas Ninja (que algunos todavía las recordaban).
De cualquier modo, Stan Sakai logra que cada tomo pueda ser leído independientemente del resto y sin necesidad de seguir un orden cronológico, aunque existe un elemento de continuidad entre arcos argumentales

Usagi yojimbo ha pasado por diferentes editoriales en Estado Unidos:

1. Albedo Anthropomorphics volumen I
(noviembre de 1984 - julio de 1985)
2. Critters volumen I - Fantagraphics Books
(junio de 1985 - marzo de 1990)
3. The doomsday suad volume I# 3
(enero de 1986)
4. Usagi Yojimbo volumen I - Fantagraphics Books
(julio de 1987 - marzo de 1993)
5. Usagi Yojimbo volumen II - Mirage Publishing
(marzo de 1993 - noviembre de 1995)
6. Usagi Yojimbo volumen III - Dark Horse
(desde abril de 1996)

Todo el material va siendo recopilado en tomos (ya van más de veinte). Las ediciones extranjeras, por lo general, traducen estos tomos (en español los edita Planeta deAgostini). Cada número de Usagi Yojimbo incluye además una historieta breve hecha por otros artistas, usualmente amigos de Stan Sakai.

Acá los libros aparecen para descargar en el orden correcto.

Libro 1: Primeras andanzas (The Ronin)
(Recopila Albedo 2-4; The Doomsday Squad 3; Critters 1, 3, 6-7, 10-11, 14; y Usagi Yojimbo Summer Special)

Español: http://rapidshare.com/files/162654689/USAGI_YOJIMBO_TOMO_001_Primeras_Andanzas.cbr
http://www.megaupload.com/es/?d=K7QG8ZBY
Inglés:http://www.mediafire.com/?jdtznladnxj

Libro 2: Samurái
(Recopila Usagi Yojimbo (v1) 1-6)

Español: http://www.mediafire.com/download.php?yxmntkh4z2m
http://www.megaupload.com/es/?d=71UPR2CK
http://rapidshare.com/files/162684487/USAGI_YOJIMBO_TOMO_002_Samurai.cbr

Libro 3: El camino del vagabundo (Wanderer’s Road)
(Recopila Usagi Yojimbo (v1) 7-12 y “Turtle Soup”)

Español: http://www.mediafire.com/?zzkozflyjwq
http://www.megaupload.com/es/?d=VTAYX53E
http://rapidshare.com/files/162677998/USAGI_YOJIMBO_TOMO_002_El_camino_del_Vagabundo.cbr

Libro 4: La conspiración del dragón (Dragon Bellow Conspiracy)
(Recopila Usagi Yojimbo (v1) 13-18)

Español: http://www.mediafire.com/?mfzv4mzzyjy
http://www.megaupload.com/es/?d=THD8MAV6
http://rapidshare.com/files/162692343/USAGI_YOJIMBO_TOMO_004_La_Conspiraci_n_del_Drag_n.cbr

Libro 5: Cabra Solitaria y su hijo (Lone Goat and Kid)
(Recopila Usagi Yojimbo (v1) 19-24)

Español: http://www.mediafire.com/?xyzzdkzzgwy
http://rapidshare.com/files/162699776/USAGI_YOJIMBO_TOMO_005_Cabra_Solitaria_y_su_Hijo.cbr
http://www.megaupload.com/es/?d=H5ZDCOHK

Libro 6: Círculos (Circles)
(Recopila Usagi Yojimbo (v1) 25-31, y la historia aparecida en Critters #50)

Español: http://www.mediafire.com/?n2hf3myjljy
http://www.megaupload.com/es/?d=MVPITWIS
http://rapidshare.com/files/162705574/USAGI_YOJIMBO_TOMO_006_C_rculos.cbr

Libro 7: La historia de Gen (Gen’s Story)
(Recopila Usagi Yojimbo (v1) 32-38 and la historia aparecida en Critters #38)

Español: http://www.mediafire.com/?ndnznnzanxt
http://www.megaupload.com/es/?d=CF1RBLOW
http://rapidshare.com/files/162712930/USAGI_YOJIMBO_TOMO_007_La_Historia_de_Gen.cbr
Inglés: http://www.mediafire.com/file/ymtm2dtfozk/Usagi Yojimbo Book 07 - Gen’s Story.part1.rar
http://www.mediafire.com/file/ly2fiywxmyb/Usagi Yojimbo Book 07 - Gen’s Story.part2.rar

Libro 8: Sombras de muerte (Shades of Death)
(Recopila Usagi Yojimbo (v2) 1-6 y las historias agregadas en 7-8)

Español: http://www.megaupload.com/es/?d=BT9N9PDQ
http://rapidshare.com/files/162721593/USAGI_YOJIMBO_TOMO_008_Sombras_de_muerte.cbr
Inglés: http://www.mediafire.com/file/kwmhzcjimzd/Usagi Yojimbo Book 08 - Shades of Death.part1.rar
http://www.mediafire.com/file/23mdvy4oinj/Usagi Yojimbo Book 08 - Shades of Death.part2.rar

Libro 9: Daisho
(Recopila Usagi Yojimbo (v2) 7-12, 14)

Español: http://www.mediafire.com/?nwmmlinewno
http://www.megaupload.com/es/?d=RNWKNHDJ
http://rapidshare.com/files/162730191/USAGI_YOJIMBO_TOMO_009_Daisho.cbr
Inglés: http://www.mediafire.com/file/mnjzqhn0jzl/Usagi Yojimbo Book 09 - Daisho.part1.rar
http://www.mediafire.com/file/nm3m0hbjwmo/Usagi Yojimbo Book 09 - Daisho.part2.rar

Libro 10: Al filo de la vida y la muerte (The Brink of Life and Death)
(Recopila Usagi Yojimbo (v2) 13, 15-16 y Usagi Yojimbo (v3) 1-6)

Español: http://www.mediafire.com/?mxzznaomyau
http://www.megaupload.com/es/?d=D27UQH60
http://rapidshare.com/files/162742437/USAGI_YOJIMBO_TOMO_010_Al_filo_de_la_vida_y_la_muerte.cbr
Inglés: http://www.mediafire.com/file/ytt4m4ndygw/Usagi Yojimbo Book 10 - The Brink of Life and Death.part1.rar
http://www.mediafire.com/file/kdngjnoftzt/Usagi Yojimbo Book 10 - The Brink of Life and Death.part2.rar

Libro 11: Estaciones (Seasons)
(Recopila Usagi Yojimbo (v3) 7-12, y Green Persimmon)

Español: http://www.megaupload.com/es/?d=P76038O0
http://rapidshare.com/files/162879577/USAGI_YOJIMBO_TOMO_011_Estaciones.cbr
Inglés: http://www.mediafire.com/file/hhdykwjmham/Usagi Yojimbo Book 11 - Seasons.part1.rar
http://www.mediafire.com/file/nx4niz1nnmk/Usagi Yojimbo Book 11 - Seasons.part2.rar

Libro 12: Segadora (Grasscutter)
(Recopila Usagi Yojimbo (v3) 13-22)

Inglés: http://rapidshare.com/files/26654546/Usagi_Yojimbo_Book_12_-_Grasscutter__2000___buymearing-DCP_.part1.rar
http://rapidshare.com/files/26657684/Usagi_Yojimbo_Book_12_-_Grasscutter__2000___buymearing-DCP_.part2.rar
http://www.mediafire.com/file/jntzvihjmin/Usagi Yojimbo Book 12 - Grasscutter.part1.rar
http://www.mediafire.com/file/rkdwnziyyzu/Usagi Yojimbo Book 12 - Grasscutter.part2.rar
Español: http://www.megaupload.com/es/?d=1CKC0ISI
http://rapidshare.com/files/162903039/USAGI_YOJIMBO_TOMO_012_Segadora_I.cbr

Libro 13: Sombras grises (Grey Shadows)
(Recopila Usagi Yojimbo (v3) 23-30)

Inglés: http://rapidshare.com/files/26660854/Usagi_Yojimbo_Book_13_-_Grey_Shadows__2000___buymearing-DCP_.part1.rar
http://rapidshare.com/files/26661360/Usagi_Yojimbo_Book_13_-_Grey_Shadows__2000___buymearing-DCP_.part2.rar
Español: http://rapidshare.com/files/162925432/USAGI_YOJIMBO_TOMO_013_Sombras_grises.cbr

Libro 14: La máscara del demonio (Demon Mask)
(Recopila Usagi Yojimbo (v3) 31-38, e historias de Dark Horse Presents# 140 & Annual 1999; Wizard #97; Oni Double Feature 10; y Dark Horse Extra #20-23)